Depuis le 26 septembre, M6 propose sur son site Internet et ses applications « Le 10 minutes », un magazine d’informations destiné aux personnes sourdes et malentendantes.
Crédits photos : Marie Etchegoyen / M6
Ici, pas question de traduction ! Ce journal intitulé « Le 10 minutes » est une première dans le genre, à être exclusivement présenté en LSF. Les personnes entendantes peuvent néanmoins suivre le rendez-vous en profitant de sous-titrages. À l’initiative du projet : Michael Mannarino, chef de projet digital en poste chez M6 Web depuis 10 ans et lui-même, sourd de naissance. Après les attentats du 13 novembre, il a constaté une montée de la colère dans la communauté sourde, une frustration de ne pas pouvoir accéder à l’information. La chaîne a volontiers accepté de soutenir son projet conçu de concert avec l’aide de Bruno Risgallah, Responsable éditorial 6play. « Le 10 minutes », présenté en alternance par Sophie Scheidt et Olivier Calcada, des présentateurs et traducteurs sourds de naissance, est désormais disponible sur 6Play au sein de la rubrique « Info et Société » chaque mercredi à 17h15.
Enregistré dans des conditions identiques à celles du JT de M6, il traite de l’information française comme internationale.